{ "toparea": { "characters": "PERSONAJES", "dualaudio": "Dos pistas de audio disponibles", "allstarcast": "¡El juego cobra vida gracias a las voces en japonés e inglés de un gran elenco de actores!" }, "genda": { "quote": "

¿Cuánto tiempo vas a seguir con

esto, Yagami? Ya sabes lo peligrosa

que es esta ciudad.

", "job": "Director del bufete de abogados Genda", "name": "Ryuzo Genda", "playedby": "Interpretado por", "jpvoice": "Akira Nakao", "engva": "Voz en inglés", "engvoice": "Brian McNamara", "chartext": "Un abogado de la vieja escuela que ha sido un senséi para Yagami desde el inicio de su carrera. Incluso después del incidente que apartó a Yagami del mundo jurídico, Genda ha seguido cuidando de él y le consigue trabajos de vez en cuando." }, "ayabe": { "quote": "

En mi opinión, cualquiera que conozca ese

lado mío no es precisamente un santo.

", "job": "Detective de la división de crimen organizado del departamento de policía de Kamurocho", "name": "Kazuya Ayabe", "playedby": "Interpretado por", "jpvoice": "Kenichi Takitoh", "engva": "Voz en inglés", "engvoice": "Matt Yang King", "chartext": "Un detective de la división de crimen organizado de la policía de Tokio. Ayabe es un policía corrupto que oculta información de las investigaciones para su propio beneficio, pero suele ayudar a Yagami en sus casos... por un módico precio." }, "kuroiwa": { "quote": "

Hace tres años, dejaste a un asesino suelto y este

quemó viva a una chica. Y aquí estamos, otro

asesino al que has dejado suelto. ¿Quién

será la próxima víctima?

", "job": "Detective de la división de crimen organizado del departamento de policía de Kamurocho", "name": "Mitsuru Kuroiwa", "playedby": "Interpretado por", "jpvoice": "Shosuke Tanihara", "engva": "Voz en inglés", "engvoice": "Matthew Mercer", "chartext": "Un detective de la división de crimen organizado de la policía de Tokio, famoso por sus habilidades de liderazgo y su alto índice de arrestos con éxito en Kamurocho. Como brazo infalible de la ley, Kuroiwa considera que los elementos ajenos como Yagami son un incordio peligroso." }, "fuji": { "quote": "

Soy fiscal, ¿recuerdas? Dudar

de la gente es mi trabajo.

", "job": "Fiscal", "name": "Mafuyu Fujii", "playedby": "Interpretado por", "jpvoice": "Risa Shimizu", "engva": "Voz en inglés", "engvoice": "Cherami Leigh", "chartext": "Una fiscal tremendamente competente que trabaja para la fiscalía del distrito de Tokio. Mafuyu conoce a Yagami desde hace bastante tiempo, y sigue ayudándolo de vez en cuando, incluso después del incidente que puso fin a su carrera." }, "kaito": { "quote": "

Esto es para ti, Tak.

No la cagues.

", "job": "Investigador de la agencia de detectives Yagami", "name": "Masaharu Kaito", "playedby": "Interpretado por", "jpvoice": "Shinshu Fuji", "engva": "Voz en inglés", "engvoice": "Crispin Freeman", "chartext": "Kaito, un antiguo miembro de la familia Matsugane, fue expulsado y se convirtió en un ciudadano corriente. Ahora es el socio de Yagami y utiliza su experiencia y contactos con los yakuza para ayudarlo a resolver casos." } }